<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>【洗濯】タグの記事一覧｜温泉ペンギンのたしなみ【フランス語の文法・フランス語のフレーズ・フランス語の豆知識】</title>
	<atom:link href="https://onsenpeggy.com/tag/%e6%b4%97%e6%bf%af/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://onsenpeggy.com</link>
	<description>フランス語勉強サイト</description>
	<lastBuildDate>Mon, 01 Jun 2020 14:02:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://onsenpeggy.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-rond-j-1-32x32.png</url>
	<title>【洗濯】タグの記事一覧｜温泉ペンギンのたしなみ【フランス語の文法・フランス語のフレーズ・フランス語の豆知識】</title>
	<link>https://onsenpeggy.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>【日本人が知らない】フランスでの常識～その⑧：フランスの洗濯機はお湯で服を洗う【海外の反応】</title>
		<link>https://onsenpeggy.com/everyday-life-in-france-part8_machine-a-laver/</link>
					<comments>https://onsenpeggy.com/everyday-life-in-france-part8_machine-a-laver/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[onsenpeggy]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 26 Feb 2018 06:01:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[その他、ぺぎぃの雑学]]></category>
		<category><![CDATA[フランス]]></category>
		<category><![CDATA[文化]]></category>
		<category><![CDATA[文化の違い]]></category>
		<category><![CDATA[日常生活]]></category>
		<category><![CDATA[日本]]></category>
		<category><![CDATA[洗濯]]></category>
		<category><![CDATA[洗濯機]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://onsenpeggy.com/?p=591</guid>

					<description><![CDATA[日本人がフランスに来た時に驚くであろう、フランスでの常識、その第８弾として、洗濯機について紹介していこうと思う。日本の洗濯機では、「風呂場に設置する、ドラムが縦に回る、水で洗う、約３０分で洗い終わる」が一般的だが、フラン]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>日本人がフランスに来た時に驚くであろう、<strong>フランスでの常識</strong>、その<strong>第８弾</strong>として、<span style="font-size: 14pt; color: #0000ff;"><strong>洗濯機</strong></span>について紹介していこうと思う。<strong>日本の洗濯機</strong>では、<span style="color: #ff0000;">「風呂場に設置する、ドラムが縦に回る、水で洗う、約３０分で洗い終わる」<span style="color: #000000;">が一般的</span></span>だが、<strong>フランス</strong>では光景が全く異なる。</p>
<h2>洗濯機の設置場所</h2>
<h3>台所に設置する人が多い</h3>
<p>まず、<strong>洗濯機の設置場所</strong>だが、フランスでも<strong>お風呂場</strong>に設置するのが一般的であると考えてはいないだろうか？たわしも実は、学生時代の後は長らく日本で暮らしていたので、フランスへ帰ってくるまでは<strong><span style="color: #ff0000;">「洗濯機は台所に置くべきもの」</span></strong>であることをすっかりと忘れていた。</p>
<p>そう、読み間違いではない。<br />
<strong><span style="font-size: 18pt;">フランスの洗濯機は台所に設置する人が多いのである。</span></strong></p>
<p>まぁ、別に、自分の家だし、蛇口の設置さえできれば、<strong>風呂場にでもどこにでも勝手に設置してしまえばよい</strong>わけなのだが、<strong><span style="color: #0000ff;">そもそも洗濯機の設置スペースが風呂場にではなく、台所にある場合が非常に多い</span></strong>。</p>
<p>理由は、特になく、単に<span style="font-size: 14pt; color: #ff0000;"><strong>家ごとの設計によって</strong></span>、<strong>洗濯機</strong>を<strong>台所</strong>に設置したり、<strong>お風呂場</strong>に設置したりするものであるとぺぎぃは解釈している。今まで見てきた家やアパートの中には、<strong>小型の物置みたいな場所</strong>に<strong>洗濯機</strong>を取り付ける蛇口類が揃っていたものもあった。</p>
<p>特に、<strong>Paris（パリ）</strong>付近の狭いアパートなどでは、<strong>風呂場</strong>にシャワーと洗面台がようやく入るスペースしかなく、<strong>洗濯機</strong>を<strong>食洗器</strong>と一緒に<strong>台所</strong>に設置している人が多いのだと思う。<span style="color: #ff0000;"><strong>「洗濯機＝風呂場に設置」</strong></span>と考えている日本人が初めてフランスに来たら驚くのではないか？</p>
<h3>洗濯機はお湯で服を洗う</h3>
<p>また、先ほど蛇口の話をしたが、次に日本人が驚くであろうことは、<strong><span style="color: #0000ff;">「フランスの洗濯機は服を洗うのにお湯を使う」</span></strong>という点である。</p>
<p>これは、日本に来たフランス人も全く逆の驚き方を見せる。<span style="color: #ff0000;">『えっ！？日本の洗濯機には<strong>お湯が入れられないの</strong>！？』</span>である。実際には、<strong>風呂場</strong>から<strong>お湯</strong>を入れることはできるらしいが、少なくともぺぎぃはその方法がわからなかった。</p>
<p>まぁ、とにかく、<strong>フランスの洗濯機</strong>は<strong>お湯</strong>で服を洗うと覚えておけば損はない。これは、<strong><span style="font-size: 14pt;">水の質</span></strong>のせいでもあるし、<span style="font-size: 12pt;"><strong>用いる洗剤の性質</strong></span>が異なるせいでもある。フランスで用いる洗剤は<strong><span style="color: #ff0000;">ある程度の温度（３０℃以上）に達しないと効力を発揮しない</span></strong>ものが多く、<span style="font-size: 18pt; color: #0000ff;">それ以下の温度では、<strong>全く汚れが落ちない</strong></span>。</p>
<p>また、<strong>Paris（パリ）</strong>付近では、<strong>水道水</strong>に微量の<strong>Calcaire（カルキ）</strong>や<strong>Magnesium（マグネシウム）</strong>が含まれていることが多く、<strong>洗濯機</strong>も<strong>食洗器</strong>も、定期的に<strong><span style="color: #ff0000; font-size: 14pt;">酢</span></strong>でメンテナンスをしないと壊れることが多い。そのため、<strong>１～２か月に１回</strong>は、<strong>洗濯機</strong>に<strong><span style="color: #0000ff;">Vinaigre blanc/Vinaigre d&#8217;alcool（酢）</span><span style="color: #0000ff;">を0.5リットル</span></strong>入れて、<span style="color: #ff0000;"><strong>空の状態で約60℃で１～２時間回しておく</strong></span>必要があり、<strong>お湯</strong>を必要とするのだと考えられる。</p>
<p>１点だけ、注意が必要だとすれば、<strong>お湯</strong>で洗っている以上、<strong><span style="color: #ff0000;">「色落ちや色移りがしやすい」</span></strong>という点である。日本では、あまり問題がなかったかもしれないが、フランスに来たら、せめて<strong>黒い衣類</strong>と<strong>白い衣類</strong>は分けて洗濯しておいたほうが、後々後悔をしなくて済むと、ぺぎぃから助言しておく。</p>
<h2>洗濯機の仕様</h2>
<h3>ドラムが横に回る型式が多い</h3>
<p>これは、特に大きく驚くことではないが、日本と異なる<strong>フランスの洗濯機</strong>の仕様として、<strong><span style="color: #0000ff;">ドラムが縦ではなく、横に回る型式が一般的</span></strong>ということがある。つまり、洗濯物を<strong>洗濯機</strong>に取り込む際も、<strong>上から入れる</strong>のではなく、<strong><span style="color: #ff0000;">横から入れる</span></strong>のである。</p>
<p><span style="font-size: 14pt;">何故、それぞれの国で、それぞれの型式が一般的となっているのかは不明である。</span></p>
<p>強いて言えば、<strong>家の構造による違いだろうか？</strong>日本の方が<strong>コンパクト</strong>な家が多い分、<strong>洗濯機</strong>の<span style="color: #ff0000;"><strong>上の空間</strong></span>を有効利用しようと<strong><span style="color: #ff0000;">縦型</span></strong>になっており、フランスの場合は、<strong>台所の<span style="color: #0000ff;">Chaudière（お湯沸かし機）</span></strong>の<strong><span style="color: #0000ff;">真下</span></strong>に<strong>洗濯機</strong>を設置し、<strong><span style="color: #0000ff;">お湯を直接受け取る</span></strong>形をとる場合があるため、洗濯物を入れやすいように、蓋が上からではなく、<strong><span style="color: #0000ff;">横から開く</span></strong>ようになっている、、とか。</p>
<p>飽くまで、ぺぎぃの推論であるが、理屈は通っている気がする。</p>
<h3>柔軟剤を使う</h3>
<p><strong>お湯</strong>で洗濯物を洗う以上、フランスでは避けては通れないものがある。それは<strong><span style="color: #0000ff;">「柔軟剤」</span></strong>。日本では、あまり頻繁に使っていた記憶はないのだが、フランスでは<strong>水の性質</strong>のせいなのか、はたまた<strong>お湯</strong>を使っているせいなのか、タオルやセーターなどを選択する際には、<strong>柔軟剤</strong>を投入しておかないと<span style="font-size: 18pt;">ガサガサになってしまう</span>。</p>
<p>特に<strong>Paris（パリ）</strong>付近では、先ほど書いたように<strong>Calcaire（カルキ）</strong>などが含まれている<strong><span style="font-size: 14pt; color: #ff0000;">硬水</span></strong>で洗濯をするはめになるため、どんな服を洗濯するのにも、<strong><span style="color: #0000ff;">高温＋柔軟剤＋時には石灰中和剤</span></strong>を用いてするのが一般的となっている。</p>
<p>例え<strong>Paris（パリ）</strong>に住んでいなくても、<strong>洗濯機</strong>が<strong>お湯</strong>を使っているので、後々衣類が傷んでしまうのが心配な方は、<strong><span style="color: #ff0000;">柔軟剤を使用すること</span></strong>をお勧めする。</p>
<h3>洗濯時間は１～２時間が一般的</h3>
<p>フランスの<strong>洗濯機</strong>は、日本の<strong>洗濯機</strong>と違って、<strong><span style="color: #ff0000;">洗濯時間が衣類によって異なる</span></strong>。例えば、衣類が<strong>Cotton（綿）</strong>なのか、<strong>Synthétique（化学繊維）</strong>なのか、などによって<strong>洗濯時間が異なる</strong>し、<strong>３０℃</strong>で洗うのか、<strong>４０℃</strong>で洗うのか、はたまた<strong>６０℃</strong>で洗うのか、などによっても<strong>洗濯時間が異なる</strong>。</p>
<p>一般的に言えば、<strong>洗濯時間</strong>が<strong><span style="color: #0000ff;">１～２時間くらいかかるのが通常</span></strong>である。日本の<strong>洗濯機</strong>は水だけで洗っているのに、<strong>２５～３０分</strong>で<strong>洗濯が終了</strong>してしまうのはすごいと、ぺぎぃはよく感心していたのを覚えている。フランス人の中には、<span style="color: #ff0000;">『日本の洗濯機は水で洗うし、洗濯時間が短すぎるから、汚れが落ちない』</span>と言っている人もいるが、<strong>少なくともたわしはそうは感じなかった</strong>。恐るべし、<span style="font-size: 14pt;"><strong>日本の技術力</strong></span>である。</p>
<p>逆に、フランスでは、<strong>水の質</strong>のせいなのか、<strong>洗濯機</strong>の<strong>技術</strong>のせいなのか、<strong><span style="color: #0000ff;">「きれいに汚れを落とすためには、お湯で１時間以上洗うこと」</span></strong>が原則となっている。</p>
<p>ただし、注意をしなければいけないのが、フランスの<strong>洗濯機</strong>は<strong>お湯</strong>を使っているので、洗濯する時間が<strong><span style="color: #ff0000;">長ければ長いほどお金がかかる</span></strong>ということと、<strong><span style="color: #ff0000;">洋服が縮んでいく</span></strong>ということである。</p>
<p>ぺぎぃもフランスへ帰ってきたときに、ついつい日本の感覚で、<strong>洗濯機</strong>の設定を<strong>「Eco＋温度設定全自動」</strong>に設定してしまったら、<span style="font-size: 18pt;">とんでもない目にあった</span>。何と！洗濯機が<span style="font-size: 18pt; color: #ff0000;">７時間以上も回り続けている</span>ではないか！しかも<span style="font-size: 18pt; color: #0000ff;">６０℃くらいのお湯</span>を使用して！</p>
<p>日曜日の午後<strong>１５時頃</strong>に洗濯をはじめ、<strong>１６時</strong>過ぎごろに、<strong>もうよいだろうか</strong>と確認しに行ったものの、まだまだ終わる気配がない。<strong>１８時頃</strong>に<span style="color: #ff0000;">『いや、さすがにおかしいな』</span>と感じ始め、残り時間をチェックしてみると、<strong><span style="font-size: 18pt;">３００分</span></strong>。</p>
<p><strong><span style="font-size: 24pt;">ぎょえやぁ～～</span></strong>、であった。</p>
<p>もっと早くに、気付けばよかったのだが、もはや<strong>後の祭り</strong>であった。洗濯が終了したのは<span style="color: #ff0000;"><strong>夜中の２３時過ぎ</strong></span>。<span style="font-size: 18pt;">やっちまった</span>である。</p>
<p>今では、あまり<strong>長時間洗濯</strong>をしないよう、注意をしている。まぁ、最近では<strong>「お急ぎモード＝３０℃で６０分」</strong>を用いれば、問題は一切なくなるということを学んだ。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://onsenpeggy.com/everyday-life-in-france-part8_machine-a-laver/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
