<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>【SNCF】タグの記事一覧｜温泉ペンギンのたしなみ【フランス語の文法・フランス語のフレーズ・フランス語の豆知識】</title>
	<atom:link href="https://onsenpeggy.com/tag/sncf/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://onsenpeggy.com</link>
	<description>フランス語勉強サイト</description>
	<lastBuildDate>Mon, 01 Jun 2020 13:59:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://onsenpeggy.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-rond-j-1-32x32.png</url>
	<title>【SNCF】タグの記事一覧｜温泉ペンギンのたしなみ【フランス語の文法・フランス語のフレーズ・フランス語の豆知識】</title>
	<link>https://onsenpeggy.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>【日本人が知らない】フランスでの常識～その⑫：フランスのストライキは桁が違う【海外の反応】</title>
		<link>https://onsenpeggy.com/everyday-life-in-france-part12_strikes/</link>
					<comments>https://onsenpeggy.com/everyday-life-in-france-part12_strikes/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[onsenpeggy]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Jun 2018 03:47:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[その他、ぺぎぃの雑学]]></category>
		<category><![CDATA[Air France]]></category>
		<category><![CDATA[grève]]></category>
		<category><![CDATA[SNCF]]></category>
		<category><![CDATA[ストライキ]]></category>
		<category><![CDATA[フランス]]></category>
		<category><![CDATA[改革]]></category>
		<category><![CDATA[文化]]></category>
		<category><![CDATA[文化の違い]]></category>
		<category><![CDATA[日常生活]]></category>
		<category><![CDATA[日本]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://onsenpeggy.com/?p=708</guid>

					<description><![CDATA[フランスでは、ストライキがものすごく多い。最近でも、2018年４月から６月末にかけて、フランス国有鉄道 SNCF（Société Nationale des Chemins de fer Français）の大規模なスト]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>フランスでは、<strong>ストライキ</strong>がものすごく多い。最近でも、2018年４月から６月末にかけて、<strong>フランス国有鉄道 SNCF（</strong><span class="st"><strong>Société Nationale des Chemins de fer Français）</strong>の大規模なストライキが続いているため、もはや<strong><span style="color: #0000ff;">日本でも知らない人はいないのではないか</span></strong>というレベルまで来ているが、本当にフランスのストライキは<span style="color: #ff0000;"><strong><span style="font-size: 14pt;">規模が大きい</span></strong></span>のである。</span></p>
<p>例えば、考えてみてほしい。日本で、<strong>JR東日本が３か月間にわたってストライキを起こし</strong>、<strong><span style="color: #0000ff;">国の電車の１０分の９と新幹線の１０分の７が運航休止となり</span></strong>、<strong><span style="color: #ff0000;">しかも残った３割の新幹線が全て１～２時間遅延していたらどうなるだろうか？</span></strong>日本経済が<strong>完全に麻痺</strong>してしまい、まさに、<span style="font-size: 18pt;"><strong>カオス</strong></span>である。しかし、実際にフランスでは、似たようなことが<strong>頻繁に起きている</strong>のである。</p>
<p>本章では、<strong><span style="color: #0000ff;">日常的に起こり得る</span></strong>数々のフランスの<strong>ストライキ</strong>とその<strong>影響</strong>について、ぺぎぃの<strong>経験談</strong>も含め、紹介していきたいと思う。</p>
<h2>ストライキについて</h2>
<h3>ストライキとは何か？</h3>
<p>まず、<span style="color: #0000ff;"><strong><span style="font-size: 14pt;">ストライキとは何か？</span></strong></span><br />
<strong>ストライキ</strong>の話をする以上、とりあえず定義を明確に説明しておく必要がある。</p>
<p>ぺぎぃが調べた情報によれば、<strong>ストライキとは「<span style="color: #0000ff;">とある企業や公共団体の<span style="color: #ff0000;">労働者全員若しくは一部により</span>、<span style="color: #ff0000;">雇用側と</span>雇用形態や給料について交渉するために行う<span style="color: #ff0000;">争議行為</span></span>」</strong>と定義されている。</p>
<p>活動としては、主に<span style="color: #000000; font-size: 14pt;"><strong>被雇用者</strong></span>（つまり、労働者側）がある一定の期間、<span style="color: #ff0000;"><strong>雇用側と約束している仕事を行わなかったり</strong></span>、<span style="color: #0000ff;"><strong>街中に繰り出して団結意思を見せることにより、雇用者に対する意見やメッセージを見せつけたりする</strong></span>ことが多い。</p>
<p>また、<strong>「とある企業や公共団体」</strong>と書いたが、最近では<strong><span style="color: #0000ff;">「女性のストライキ」</span></strong>や<strong><span style="color: #ff0000;">「学生のストライキ」</span></strong>など、<span style="font-size: 12pt;"><strong>国に対する国民のストライキ</strong></span>が起こることもあり、更に、自分自身の会社に対するストライキではなく、<span style="color: #000000;"><strong>「他の企業に共感する」</strong></span>という意味を含めてストライキを起こす人たちも存在するようである。</p>
<p>例えば、先ほど書いた<strong>フランス鉄道（SNCF）</strong>の大規模ストライキに伴い、<span style="color: #0000ff;">『そうだそうだ！国の処置があんまりだ！』</span><span style="color: #ff0000;">『我々も鉄道会社に賛同するぞ！』</span>と感じた人たちも、看板を持って街中に繰り出し、<strong>SNCFの労働者とともに国に対する争議アピールを行っていた</strong>ため、<strong><span style="color: #0000ff;">自分の会社に対する意思表明以外にもストライキを起こすことはできる</span></strong>みたいである。</p>
<h3>権利は誰にでもあるのか？</h3>
<p>では、<strong><span style="font-size: 14pt; color: #ff0000;">ストライキの権利は誰にでもあるのだろうか？</span></strong></p>
<p>これも、ぺぎぃが調べたところによると、とある一部の公務員を除けば、<span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #0000ff;">法律上、ストライキの権利は誰にでもある</span></strong></span>ようである。また、大きな事件を起こさない限り、<strong>「ストライキを起こしたから」</strong>という理由で<span style="color: #ff0000;"><strong>被雇用者が会社をクビにさせられることはない</strong></span>し、同じ理由で<strong><span style="color: #ff0000;">ストライキに参加した被雇用者の給料待遇や福利厚生が下げられることもない</span></strong>。これも、<span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #0000ff;">国の法律上、労働者たちが守られている</span></strong><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 12pt;">から</span></span></span>である。</p>
<p>また、フランスの<strong>労働法（Code du travail ）</strong>、L1251-10条 第１章によれば、<strong>ストライキを起こしている被雇用者の労働力を補うために一時的に他人を雇う</strong>ことは、ストライキ行動の効果を薄めてしまう可能性があるため、<span style="font-size: 18pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">禁し</span></strong></span>されている。</p>
<p>ただし、<strong>ストライキ</strong>を行うにあたり、<strong><span style="color: #ff0000;">被雇用側が注意すべき点</span></strong>は、「<span style="color: #0000ff;"><strong>ストライキを行う<span style="color: #ff0000; font-size: 14pt;">理由</span>と<span style="color: #ff0000; font-size: 14pt;">争議内容</span>について雇用側に伝える義務がある</strong></span>」ということである。つまり、<strong>ストライキの権利は誰にでもある</strong>とはいえ、<strong><span style="color: #ff0000;">ストライキを行う理由を明確にしていなければ、ストライキは認められず、被雇用者は労働法にも守られない</span></strong>ということである。</p>
<p>しかし、逆に言えば、<strong>上司や会社に公式な申告さえしてしまえば</strong>、特に前もって<span style="color: #0000ff;">『○○日後からストライキのため、仕事をしません』</span>と<span style="color: #ff0000;"><strong>事前に報告する必要はなく</strong></span>、<strong>猶予期間なしに申告後即座にストライキに入ることが事実上可能</strong>であるようだ。</p>
<h2>フランスで起こり得るストライキの種類</h2>
<p>それでは、<strong>ストライキ</strong>の定義が明確になったところで、いよいよ、<span style="color: #0000ff;"><strong>フランスで起こり得るストライキ</strong></span>の紹介をしていこうと思う。</p>
<h3>交通機関のストライキ</h3>
<p>まず、最もフランスで目立っているであろう<strong>ストライキ</strong>は、先ほど書いた<span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">交通機関のストライキ</span></strong></span>である。交通機関には、<strong>SNCF</strong>や<strong>RATP</strong>などの<strong><span style="color: #0000ff;">鉄道会社</span></strong>や、<strong>Air France</strong>などの<strong><span style="color: #0000ff;">航空会社</span></strong>も含まれるが、中でも最近特に注目されているのが<strong>フランス国有鉄道 SNCF</strong> の<strong>ストライキ</strong>である。</p>
<p>その影響は多大なるもので、一般のフランス人は勿論、<strong>学生</strong>や<strong>観光客</strong>、観光スポット付近の<strong>ホテル</strong>や<strong>施設</strong>まで、電車の運休により被害を受けている。</p>
<p><strong><a class="row-title" href="https://onsenpeggy.com/wp-admin/post.php?post=337&amp;action=edit" aria-label="「【フランス人から見た】日本のすごいところ～その②：電車が常に時間通り！！【海外の反応】」 (編集)">「日本のすごいところ～その②：電車が常に時間通り！！」</a><a href="https://onsenpeggy.com/everyday-life-in-japan-part2/">の記事</a></strong>で書いたように、<strong><span style="color: #000000;">日本の鉄道会社</span></strong>と比較して、ただでさえ<strong><span style="color: #ff0000;">フランスの鉄道機関は遅延やダイヤルの乱れが目立っている</span></strong>のに、殊更に<span style="color: #ff0000; font-size: 12pt;"><strong>ストライキも多い</strong></span>ので<strong><span style="font-size: 14pt; color: #000000;">手が付けられない</span></strong>。今年も、4月から6月末にかけて、<strong>SNCF</strong>はフランス全国で<strong><span style="font-size: 14pt;">大規模なストライキ</span></strong>を行っている。</p>
<p><strong>ストライキ</strong>の理由はさまざまであるが、今回の <strong><span style="color: #0000ff;">SNCFのストライキ</span></strong>に関しては、現フランス大統領<strong>Emmanuel Macron</strong> が計画している大規模な<span style="color: #ff0000;"><strong>「公共部門の改革」への抗議を行うこと</strong></span>が一番の理由である。また、同時に数週間にわたり<strong>ストライキ</strong>を行っている<strong><span style="color: #0000ff;">航空会社 Air France</span> </strong>場合は、好業績に伴うパイロットや機上＆地上係員の<strong><span style="color: #ff0000;">全給料の6％ベースアップ</span></strong>がストライキの理由となっている。</p>
<p>ちなみに、<strong>「公共部門の改革」</strong>とは何かというと、<strong>SNCF</strong>のように<strong><span style="font-size: 14pt; color: #ff0000;">年間30億ユーロの赤字</span></strong>を出し続け、<span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">累積で470ユーロの赤字</span></strong></span>となっている<strong>公共企業を立て直すのが目的</strong>となっており、<strong>SNCF</strong>の場合は、<strong>毎年の給料の自動引き上げ</strong>や、<strong>年金の早期受給</strong>、<strong>被雇用者の家族が無料で鉄道に乗りたい放題</strong>という<strong><span style="font-size: 14pt; color: #0000ff;">優遇処置を廃止</span></strong>していく方向性を取っているのである。</p>
<p><strong>ストライキ</strong>をやる以前に、まず、<span style="font-size: 14pt;"><strong>頻繁に起こる電車の遅延</strong></span>や、<span style="font-size: 14pt;"><strong>理由のない運休</strong></span>、最近では<span style="font-size: 14pt; color: #ff0000;"><strong>脱線事故</strong></span>や<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;">時刻表掲示板の</span></span><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="color: #ff0000;">不具合による停止</span></span></strong>などを何とかしていかないと、<strong>いつまでたってもフランス政府やフランス国民の信頼を取り戻すことができず</strong>、<strong><span style="font-size: 14pt; color: #0000ff;">負債は出続けるのではないか</span></strong>とぺぎぃは心配している。<strong>ストライキ</strong>を起こしても、電車が全て運行している日本を<strong>SNCF</strong>は少し見習った方が良いのかもしれない。</p>
<h3>運送会社や郵便局のストライキ</h3>
<p>次に、フランスで有名なのが、<strong><span style="color: #0000ff;">郵便局</span></strong>や<strong><span style="color: #0000ff;">長距離トラック</span></strong>などの<strong><span style="color: #0000ff;">運送会社</span></strong>によるストライキである。</p>
<p>こちらの影響も大きなもので、<strong><span style="color: #ff0000;">１月に出した郵便物が５月になっても相手先に届かなかったり</span></strong>、高速道路や環状道路上で<strong><span style="font-size: 14pt;">「エスカルゴ作戦」</span></strong>というデモを繰り広げられることにより、<strong><span style="color: #ff0000;">交通機関が麻痺する</span></strong>ことがあげられる。</p>
<p>ちなみに、<strong>「エスカルゴ作戦」</strong>とはなにかというと、文字通り<strong>「Escargot（カタツムリ）」</strong>のように、<strong>タクシー</strong>や<strong>トラック</strong>などの自動車が<span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">わざと徐行して</span></strong></span>、<span style="color: #000000;"><strong>他の一般の自動車の通行を妨げる</strong></span>というものである。まぁ、実際には<strong><span style="font-size: 14pt;">「徐行」</span></strong>しているため、<strong><span style="color: #0000ff;">完全に通行が妨げられているわけではない</span></strong>が、<strong>通常速度が時速90～130km/h</strong>の高速道路や環状道路で、すべての列にまたがって<strong>時速10～30km/h</strong>で走行されると、<span style="font-size: 18pt;">そうとう苛立つことは間違いない</span>。</p>
<p><span style="font-size: 14pt;">交通法的にOKなのだろうか？</span>と、時たまぺぎぃは思う。<span style="font-size: 10pt;">確か、130km/hの高速道路での最低速度は時速80km/hだったはず。。。エスカルゴをやってもよいのかな？である。</span></p>
<h3>学校や保育園のストライキ</h3>
<p>また、最近、<strong>SNCF</strong>の<strong>ストライキ</strong>と並行して行われた<strong>大規模なストライキ</strong>が、<strong><span style="color: #0000ff;">学校</span></strong>や<span style="color: #0000ff;"><strong>保育園</strong></span>の<strong>ストライキ</strong>である。まぁ、これに関しては説明は不要だと思うが、要は<strong><span style="color: #ff0000;">学校や保育園を封鎖して、生徒や子供を受け入れなくするもの</span></strong>である。</p>
<p>ぺぎぃも学生のころ、朝学校につくと、学校の門が<strong>太いチェーンによって閉ざされており</strong>、<strong>ストライキ</strong>に参加している<span style="font-size: 14pt;"><strong>先生</strong></span>やその他の<span style="font-size: 14pt;"><strong>従業員</strong></span>、若しくは<strong><span style="font-size: 14pt;">近所の暇なおじさんたち</span></strong>が<span style="color: #0000ff; font-size: 14pt;"><strong>門の前でバーベキューを行っていた</strong></span>光景が印象的であった。<span style="color: #ff0000;">『あり？何で学校の前で人が群がっているの？』</span><span style="color: #0000ff; font-size: 14pt;">『あ？チェーンがしてある。』</span><span style="font-size: 18pt; color: #ff0000;">『あ！ソーセージを焼いている！！<span style="font-size: 10pt;">ぺぎぃにもくりろ！</span>』</span>という反応である。</p>
<p>ちなみに、今年の<strong>４月～５月</strong>にかけては、またもや現フランス大統領<strong>Emmanuel Macron</strong> の<strong><span style="color: #ff0000;">大学入学革命</span></strong>に反対する生徒たちが<strong><span style="color: #0000ff;">学校を封鎖し、他の学生たちが勉強できないように</span></strong>していた。<strong>Emmanuel Macron</strong> の政策とは、<strong><span style="color: #ff0000;">「大学の入学における生徒の選別」</span></strong>を<strong>合法化</strong>するもの。つまり、<strong>成績の良い生徒から順に良い大学に入る権利を与える</strong>ものである。</p>
<p>日本人から見たら当たり前のようであるが、<strong>「自由・平等・博愛」</strong>をモットーとするフランス人国民から見たら、これは<strong><span style="color: #ff0000;">学生の<span style="font-size: 14pt;">「平等」</span>の権利に反する</span></strong>というわけである。</p>
<p>とはいえ、<strong>ストライキ</strong>や<strong>デモ活動</strong>を行っている学生の大半は<span style="color: #ff0000;"><strong>成績が不十分</strong></span>で、この制度が公式となったら<strong>大学へ進むことができない</strong>ものばかり。。。その生徒らが、<strong>まじめに勉強をするために学校に来ている生徒たちを殴ったり、テストを阻害したり、図書館を占領したり</strong>、まさに<strong><span style="font-size: 18pt; color: #ff0000;">カオス</span></strong>である。</p>
<p>ぺぎぃからしてみれば、このような危なっかしい<strong>デモ活動</strong>を行っている生徒たちから、<span style="color: #ff0000;"><span style="color: #0000ff;">『俺たちも大学に入れさせろ！』</span>『平等の国だろう！成績順に並べているんじゃねぇ！』</span>と言われても、<strong><span style="font-size: 14pt;">いまいち説得力に欠ける</span></strong>気がするし、<strong>破壊工作</strong>を行っている時間があれば、<strong>テスト勉強</strong>をしていた方が良いと思うのだが。。。まぁ、あまり深くは考えていないのだろう。</p>
<h3>その他、病院やゴミ収集屋のストライキ</h3>
<p>今まで書いてきた<strong>ストライキ</strong>の他にも、<strong><span style="color: #0000ff;">病院</span></strong>や<strong><span style="color: #0000ff;">ゴミ収集屋</span></strong>のストライキといった、<span style="color: #ff0000;"><strong><span style="font-size: 14pt;">もう少しマイナーなストライキ</span></strong></span>も存在する。一応、最近でも、<strong>SNCF</strong>や<strong>学校</strong>の<strong>ストライキ</strong>と並行して<strong><span style="color: #0000ff;">病院のストライキ</span></strong>があったそうだが、正直言ってぺぎぃはあまり影響を感じてはいない。<span style="font-size: 8pt;">その期間中に医者にかからなかったからであろうか？ぺぎぃは健康体だからな。</span></p>
<p>しかし、これらの影響力は<strong><span style="font-size: 14pt; color: #ff0000;">はかり知れない</span></strong>のである。考えても見ただろうか？人生をかけた大手術の日に、<span style="color: #0000ff;">『あ、今日はストライキなので先生がいません。また次の日に予約を取り直してください。』</span>と言われたら、どうなるだろうか？ただでさえ、<strong>街中が日本よりも汚い</strong>のに、<strong><span style="color: #ff0000;">ゴミ収集車が１ヶ月間も来なかったら？</span></strong>しかも、<strong>イースター</strong>や<strong>クリスマス</strong>の時期など、<span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">ゴミが増える時期と重なったら？</span></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 18pt;">想像しただけで恐ろしいのである。</span>しかし、実際にこのような事態がフランスでも起きているし、今後起こり得ると思われる。</p>
<p><span style="font-size: 14pt;">いかがだっただろうか？</span></p>
<p>いくら、政府や会社に争議するためとはいえ、<strong>ストライキ</strong>を起こすことによって<strong>顧客にまで大ダメージを与える</strong>のでは、<strong><span style="color: #ff0000;">自分たちのイメージダウンにしかつながらない</span></strong>気がしてならない。特に、<strong>SNCF</strong>や<strong>Air France</strong>、<strong>フランスの郵便局</strong>などは海外や観光客から、<strong><span style="font-size: 14pt; color: #0000ff;">「遅れて当たり前」</span></strong>のようにとられてしまっているため、国の機関として<span style="color: #ff0000;">『このままでよいのか？』</span>と<strong>大統領</strong>や<strong>企業のトップ</strong>たちが考えるのは当たり前のことである。</p>
<p>それを、<strong>すこし改革を起こそうとするたびに、一々<span style="color: #0000ff;">ストライキ</span>を起こされたのでは、<span style="font-size: 18pt; color: #ff0000;">たまったものではない</span></strong>。全く<strong>ストライキ</strong>を起こさない<strong>日本人</strong>や、<strong>ストライキ</strong>を起こしまくる<strong><span style="color: #0000ff;">フランス人を扱っている企業トップや大統領</span></strong>を<strong><span style="font-size: 18pt;">尊敬</span></strong>、である。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://onsenpeggy.com/everyday-life-in-france-part12_strikes/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
