フランス語の夏に使える基本フレーズを100個まとめました。
日本語の音声の後にフランス語の音声が2回流れます。聞き流しやシャドーイングの練習にご活用ください。
ぺぎぃ
フランスの夏は割とカラッとしているけど、日本の夏はジメジメしていて暑いよね…
ぺぎこ
ぺぎこは準備運動をしてプールに行くですよ!
スポンサーリンク
夏に使えるフランス語のフレーズ100選
# | フランス語の例文 | 和訳 |
1 | Le soleil tape fort aujourd’hui. | 今日は日差しが強いですね。 |
2 | La chaleur est accablante en juillet au Japon | 日本の7月は蒸し暑いです。 |
3 | Nous allons à la plage ce week-end. | (私たちは)週末にビーチに行きます。 |
4 | Mon bronzage est bien doré après les vacances. | 休暇の後、私の日焼けは美しいゴールド色です。 |
5 | J’attends avec impatience mes prochaines vacances d’été. | 次の夏休みが楽しみです。 |
6 | La mer est calme, idéale pour la baignade. | 海は穏やかで、海水浴に最適です。 |
7 | Le sable est chaud sous mes pieds. | 足元の砂は温かいです。 |
8 | L’océan Atlantique est vaste et magnifique. | 大西洋は広大で美しいです。 |
9 | J’ai acheté un nouveau maillot de bain pour les vacances. | 休暇のために新しい水着を買いました。 |
10 | N’oublie pas d’appliquer de la crème solaire pour te protéger. | 身を守るために日焼け止めを塗るのを忘れないでください。 |
11 | Nous allons faire un pique-nique dans le parc. | 私たちは公園でピクニックをするつもりです。 |
12 | Une glace à la vanille serait parfaite par cette chaleur. | この暑さにはバニラアイスが最高でしょう。 |
13 | Pendant la canicule, il fait insupportablement chaud. | 猛暑の最中は、耐えられないほどの暑さです。 |
14 | Pegiko met ses tongs pour aller à la plage. | ぺぎこはビーチに行くためにビーチサンダルを履いています。 |
15 | Le parasol nous offre de l’ombre sur la plage. | パラソルはビーチで日陰を与えてくれます。 |
16 | Peggy porte des lunettes de soleil pour se protéger les yeux. | ぺぎぃは目を保護するためにサングラスをかけています。 |
17 | Tarako aime surfer sur les grosses vagues. | たらこちゃんは大きな波でサーフィンするのが好きです。 |
18 | La planche à voile est un sport nautique passionnant. | ウィンドサーフィンはエキサイティングな水上スポーツです。 |
19 | La natation est un excellent exercice à pratiquer en été. | 水泳は夏にぴったりの運動です。 |
20 | Pechiyo s’amuse dans la piscine avec une bouée. | ぺ千代は浮き輪でプールを楽しんでいます。 |
21 | Nous ramassons des coquillages sur la plage. | 浜辺で貝殻を拾っています。 |
22 | Pegiko porte un joli bikini pour se baigner. | ぺぎこはかわいいビキニを着て泳いでいます。 |
23 | La brise marine est rafraîchissante en soirée. | 夕方は海風が爽やかで気持ちが良いです。 |
24 | Les vagues sont hautes aujourd’hui. | 今日は波が高いです。 |
25 | Des palmiers bordent la plage. | ビーチにはヤシの木が並んでいます。 |
26 | J’apprécie un cocktail fruité au bord de la piscine. | プールサイドでフルーツカクテルを楽しんでいます。 |
27 | Peggy et Pegiko organisent un barbecue en plein air. | ぺぎぃとぺぎこは屋外バーベキューを開催しています。 |
28 | Nous partons faire une randonnée en montagne. | 山にハイキングに行きます。 |
29 | Les enfants s’amusent dans l’aire de jeux du parc. | 子供たちは公園の遊び場で楽しんでいます。 |
30 | Nous allons camper près du lac. | 湖の近くにキャンプに行きます。 |
31 | Le réveil matinal permet de profiter de la journée. | 早起きすると一日を楽しむことができます。 |
32 | J’ai attrapé un crabe sur la plage. | 浜辺でカニを捕まえました。 |
33 | Nous louons un bateau pour une sortie en mer. | 海に出かけるためにボートを借ります。 |
34 | La plongée sous-marine révèle un monde fascinant. | スキューバダイビングは魅力的な世界を教えてくれます。 |
35 | Peggy s’est fait courser par un dauphin. | ぺぎぃはイルカに追いかけられました。 |
36 | Le réchauffement climatique est une préoccupation majeure. | 地球温暖化は大きな懸念事項です。 |
37 | Il s’amuse à conduire un jet-ski. | 彼はジェットスキーの運転を楽しんでいます。 |
38 | Pegiko adore les crèmes glacées à la fraise. | ぺぎこはイチゴのアイスクリームが大好きです。 |
39 | Attention! Les requins sont fréquents dans cette zone. | 注意!この地域ではサメがよく見られます。 |
40 | L’écran solaire protège ma peau des rayons UV. | 日焼け止めは紫外線から肌を守ってくれます。 |
41 | Les enfants construisent un château de sable sur la plage. | 子どもたちは浜辺に砂の城を作っています。 |
42 | J’ai essayé le parasailing lors de mes vacances. | 休暇中にパラセーリングに挑戦してみました。 |
43 | Le rafting en eau vive est une aventure palpitante. | 急流下りはスリル満点の冒険です。 |
44 | Les fraises sont des fruits de saison en été. | イチゴは夏が旬の果物です。 |
45 | Je porte des sandales légères par temps chaud. | 暑い日には軽いサンダルを履きます。 |
46 | Nous assistons à un festival d’été avec de la musique en direct. | 私たちは生演奏のある夏祭りに参加しています。 |
47 | Le concert en plein air a attiré une grande foule. | 野外コンサートには大勢の人々が集まりました。 |
48 | Les lunettes de natation améliorent la vue sous l’eau. | 水泳用のゴーグルは水中での視力を向上させます。 |
49 | Les enfants jouent à des jeux de plage amusants. | 子供たちは楽しいビーチゲームをしています。 |
50 | Nous nous asseyons sur des nattes de plage pour nous détendre. | 私たちはビーチマット(ござ)に座ってのんびりしています。 |
51 | Peggy a fait un plongeon spectaculaire dans la piscine. | ぺぎぃはプールで壮観なダイブをしました。 |
52 | La piscine est l’endroit idéal pour se rafraîchir en été. | プールは夏に涼むのに最適な場所です。 |
53 | On rêve d’un été éternel sans fin. | (私たちは)永遠に終わらない夏を夢見ています。 |
54 | Le coucher de soleil sur la mer est magnifique. | 海に沈む夕日は素晴らしいです。 |
55 | Une pluie d’été rafraîchit l’atmosphère. | 夏の雨が空気を涼しくします。 |
56 | Les enfants s’amusent à l’aquaparc. | 子供たちは水上パークで楽しんでいます。 |
57 | L’équitation est une activité estivale populaire. | 乗馬は夏の人気アクティビティです。 |
58 | Nous prévoyons une croisière en Méditerranée. | 地中海でクルーズを計画しています。 |
59 | Je porte un t-shirt léger par temps chaud. | 暑い日には薄手のTシャツを着用しています。 |
60 | Les shorts sont confortables en été. | 夏にはショートパンツが快適です。 |
61 | La crème après-soleil apaise la peau bronzée. | 日焼け後のクリームは日焼けした肌を落ち着かせます。 |
62 | On fait une baignade nocturne sous les étoiles. | 星空の下で夜の水泳をします。 |
63 | Nous utilisons le gril pour cuire des hamburgers. | ハンバーガーを調理するためにグリルを使います。 |
64 | La brise estivale rafraîchit l’air. | 夏の風が空気を爽やかにしてくれます。 |
65 | Faites attention aux méduses lors de la baignade. | 泳ぐときはクラゲに注意してください。 |
66 | Les vacances sont un moment de détente bien mérité. | 休暇はご褒美として日々の疲れを癒す時間です。 |
67 | Les concerts en plein air sont populaires en été. | 夏には野外コンサートが人気です。 |
68 | Peggy et Pegiko font de la voile sur le lac. | ぺぎぃとぺぎこは湖でセーリングをしています。 |
69 | Jouer au frisbee sur la plage est amusant. | ビーチでフリスビーをするのは楽しいです。 |
70 | J’adore faire une sieste l’après-midi en été. | 夏の午後に居眠りするのが大好きです。 |
71 | Les enfants jouent avec un ballon de plage. | 子供たちはビーチボールで遊んでいます。 |
72 | Le parc aquatique est rempli de toboggans amusants. | ウォーターパークには楽しいウォータースライダーがいっぱいです。 |
73 | La plongée en apnée permet d’explorer les récifs. | シュノーケリングではサンゴ礁を探索できます。 |
74 | Un rafraîchissement glacé est bienvenu en été. | 夏には冷たい飲み物がおすすめです。 |
75 | Il y a beaucoup de papillons dans ce jardin. | この庭にはたくさんの蝶がいます。 |
76 | Les enfants aiment barboter dans la piscine. | 子どもたちはプールで水遊びするのが大好きです。 |
77 | Peggy fait l’étoile de mer. | ぺぎぃはヒトデをしています。(=じっと、手足を広げて浮かぶ技) |
78 | Nous jouons à la pétanque sur la plage. | ビーチでペタンクをしています。(=ぺたぺた歩いて金属の球を投げる球技) |
79 | Le paddleboard est une activité nautique amusante. | パドルボードは楽しい水上アクティビティです。 |
80 | Une tempête d’été peut apporter de fortes pluies. | 夏の嵐は激しい雨をもたらすことがあります。 |
81 | La pêche est une activité de plein air prisée. | 釣りは人気のアウトドアアクティビティです。 |
82 | La fête foraine est une tradition estivale. | 遊園地は夏の風物詩です。 |
83 | Nous partons faire une randonnée en forêt. | 森へハイキングに行きます。 |
84 | Nous faisons une promenade en bateau au coucher du soleil. | 日没時にボートに乗ります。 |
85 | La crème à bronzer accentue le bronzage. | ブロンジングクリームが日焼けを強調します。 |
86 | Peggy sirote un cocktail fruité au bord de la piscine. | ぺぎぃはプールサイドでフルーツカクテルを楽しんでいます。(=ちびちび飲んでいます) |
87 | Nous partons en vélo à travers la campagne. | 田園地帯をサイクリングしにいきます。 |
88 | Les vacances à la campagne sont paisibles. | 田舎での休暇は穏やかです。 |
89 | Un smoothie frais est rafraîchissant en été. | 夏にはひんやりとしたスムージーがぴったりです。 |
90 | L’ombre des arbres offre un refuge contre la chaleur. | 木陰は暑さから逃れることができる場所です。 |
91 | Peggy a ramassé plein de concombres de mer. | ぺぎぃはナマコをたくさん拾いました。 |
92 | Pegiko et Shiratama montent un filet de volleyball sur la plage. | ぺぎこちゃんとしらたまちゃんは浜辺にバレーボールのネットを設置しています。 |
93 | Les enfants s’amusent dans l’aire de jeux aquatique. | 子供たちは水上遊び場で楽しんでいます。 |
94 | Nous jouons au beach-volley avec une raquette de plage. | ビーチラケットでビーチバレーボールをします。 |
95 | Pechiyo a trouvé une tortue de mer sur la plage. | ぺ千代ちゃんは浜辺でウミガメを見つけました。 |
96 | Il y a trop de vent en bord de mer pour faire du cerf-volant. | 海辺は風が強すぎて凧揚げには不向きです。 |
97 | Nous aimons jouer au frisbee dans le parc. | 公園でフリスビーをするのが好きです。 |
98 | La baignade en eau douce est rafraîchissante en été. | 夏に淡水で泳ぐと涼しくて気持ちが良いです。 |
99 | Nous pratiquons la pêche à la ligne au bord du lac. | 湖のほとりで釣りを楽しんでいます。 |
100 | Le sorbet à la mangue est une délicieuse friandise estivale. | マンゴーソルベは夏にぴったりの美味しいおやつです。 |
スポンサーリンク
動画:フランス語会話トレーニング ~ 夏に使える100のフレーズ【聞き流し】
(ちなみに、2022年以降の日常会話シリーズの動画はメンバーシップ限定になったので、動画が視聴できない場合があります。メンバーシップについて詳しくはこちらの記事をご参照ください。)
スポンサーリンク