その他、ぺぎぃの雑学

【乾燥対策 in フランス】おすすめの保湿クリーム ~ハンドケア~

記事内に商品プロモーションを含む場合があります

パリ郊外も雪がちらつき冬真っ盛り。

「こたつでみかん」が恋しいぺぎこです ♥

フランスの冬は日本と比べて非常に乾燥し水道水も硬水なので、不慣れな日本人はすぐに手や肌がやられてしまいますぺぎこもそうでした。(T ^T)

そこで今回の記事では、今までぺぎこが試してきたフランスのおすすめなクリームについて紹介していきます。

本記事の内容
  • 肌荒れや手の乾燥におすすめの保湿クリーム
  • フランスの薬局で役立つフレーズ

フランスの硬水と真冬の乾燥にぺぎこの身体が追いつかず、まずやられたのは

家の鍵を締める時の痛さと言ったら…。

ぺぎこのような思いをしてほしくない!と思い、おすすめのクリームをご紹介します。(ぺぎこ調べ)

ぺぎこ
ぺぎこ
どれを試そうか迷っている方の参考になれば嬉しいのよ!

フランスの肌荒れや乾燥におすすめの保湿クリーム

思えば来仏したのもでした…。

あの、全身痛痒くて辛かった思い出が蘇ります。

その時ぺぎこは半泣きでフランスの色々なクリームを試しました。

薬局に行けば色々な種類があって良い香りがするものも多いので、辛い中でも少し心躍ります。

ニュクス、コーダリー、アヴェンヌ、etc. 様々試したぺぎこだが、やっぱりこれ、まわり回って最近リピートしているものがこちら。

1. L’OCCITANE の『シア・ハンドクリーム』

日中に◎

→ シアバター20%, 手洗いお皿洗い後など日中こまめにぬります。

外出時はミニサイズを持ち歩いています。

購入方法

フランスの薬局には必ずと言っていいほど置いてあります

また、日本でも、L’OCCITANE 公式サイトやアマゾンから手軽に購入することができるので、是非ともお試しください。

150mLバージョン:

30mLバージョン(ぺぎこ愛用中):

ぺぎぃ
ぺぎぃ
確かに、ぺぎこはいつもこのハンドクリームを使っているイメージがあるね!空港でもずっと見ていたし!
ぺぎこ
ぺぎこ
これが一番手に馴染んで使いやすいのよ!

2. CAUDALIE の『ハンド & ネイル クリーム』

こちらも日中に◎

爽やかな香り伸びが良くベタつかないのに保湿力も良いです。

家族や友人にも喜ばれるので帰国時は爆買いします。

購入方法

こちらもフランス在住の方であれば、薬局で簡単に購入することができます

日本にお住まいの場合には、アマゾン「CAUDALIE ハンド & ネイルクリーム」と検索すると見つけることができました。

ぺぎぃ
ぺぎぃ
確かに、これもパリのシティファルマで買いまくっていたね!
ぺぎこ
ぺぎこ
笑っているんじゃないよ!レディーのたしなみなのよ!

3. L’OCCITANE の『シア ザ・バーム』

就寝前に◎

→ シアバター25%, 5%の違いは大きく日中使いしているものよりマットでカバー力があります。

購入方法

空港の免税店やパリの安い薬局(シティファルマ)、L’OCCITANEの店舗に売っています。見つけたらラッキー!

L’OCCITANE 公式サイトにも売っていますが、今現在は人気商品のため売り切れ中の様です…。





ぺぎぃ
ぺぎぃ
寝る前に塗っている、香りがよいクリームだよね!
ぺぎこ
ぺぎこ
香りに癒されてよく眠れるのよ…

4. L’OCCITANE の『シアバター』

お風呂上がりに◎!!

→ シアバター100% , 初めて使ったときはテクスチャーが硬すぎて全く伸びず、お蔵入りしかけたものの、ある時お風呂上がりの温かい手で広げたらするすると馴染み、荒れて酷かった肌が治ったという逸話からリピート。

シティファルマや、空港の免税店買いだめする始末です。

購入方法

フランスでは、薬局などで購入することができます

また、日本でも、L’OCCITANE 公式サイトやアマゾンから購入することができます。

空港に立ち寄った際に購入するのが、個人的にはお得感あり ♥

ぺぎぃ
ぺぎぃ
いつもぺぎこがお風呂上りに塗っている、美味しそうなクリームだね!
ぺぎこ
ぺぎこ
そうなのよ!これを塗ると肌にも良いし、落ち着くのよね。

フランスの薬局で保湿クリームを買う際に役立つフレーズ

「フランスでちゃんと買えるかしら」不安だったぺぎこ

フランス語で薬局に行った際に役立つフレーズをまとめてみました。

J’ai la peau sèche. (肌が乾燥しています)

Cela me gratte. (痒いです)

J’ai mal. (痛いです)

Je cherche une (des) crème(s) pour la main. (ハンドクリームを探しています)

J’ai besoin d’une crème à fort pouvoir hydratant. (保湿力の高いクリームがいいです)

Où se trouve le rayon L’Occitane s’il vous plaît? (ロクシタン販売エリアはどこですか?)

Est-ce que vous avez des baumes de mains L’Occitane? (ロクシタンのハンドバームはありますか?)

ちなみにパリのシティファルマ(マツキヨのように最安値で有名)は観光客に慣れていて、一定額以上買うと免税の書類がいるか聞いてくれます

在住者なら「Non merci(いいえ、結構です)」、観光なら「Oui s’il vous plaît(はい、お願いします)」と答えましょう。

ぺぎこ
ぺぎこ
ぺぎこみたいな無駄遣いを回避して、参考になれば嬉しいのよ!
ぺぎぃ
ぺぎぃ
お肌のデリケートな方はお医者さんに相談することをおすすめするよ!

スポンサーリンク

POSTED COMMENT

  1. Molis より:

    ペギ子さん、おすすめのリップクリーム情報もありましたらお願いします。

  2. ごまふあざらし より:

    ぺぎこさん
    女子に嬉しい情報をありがとうございます😊
    ロクシタン、いいですよね。
    コーダリーのハンドクリームはまだ使ったことないので見つけたら使ってみます‼︎
    今は日本とフランス間の行き来もままならないですが、暖かくなる前に移動の制限が解除されてほしいですね。
    ぺぎこさんの記事、次も楽しみにしてます😆

    • onsenpeggy より:

      ごまふあざらしさん、ありがとうございます。
      本当ですね。ぺぎこも自由な移動に思いを馳せつつ、お家時間の充実に勤しむ日々です。
      楽しみにしてくださって嬉しいです。また頑張ります😊
      ぺぎこ

  3. Petit Kimono より:

    ぺぎこさん、素敵な情報ありがとうございます。
    ハンドクリームは、お土産にとても喜ばれるので、次にフランスに行った時には、ご紹介していただいたハンドクリームを探してみたいと思います。
    早く、自由に旅行ができようになるとよいですね。

    • onsenpeggy より:

      Petit Kimonoさん、ありがとうございます。
      またおすすめの物に出会ったら、紹介させていただきますね。早く自由に旅行がしたいですね~。
      ぺぎこ

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です